Registro de tumbas
¿Completar datos o crear un memorial digital?
En el registro de tumbas, el nombre y las fechas aparecen tal como los lleva la administración del cementerio. A veces falta el día de nacimiento, el apellido de soltera o simplemente una foto.
Ofrecemos dos opciones. Se diferencian en el alcance, no en la calidad.

Dos opciones
Completar datos en el registro
Para quienes solo quieren una foto y unas frases junto al nombre.
399 CZK
tarifa única por registrar los datos
- corrección y ampliación del nombre
- fechas que faltan
- una foto
- un párrafo de texto, hasta 500 caracteres
- añadir una persona que falta en el registro
Nosotros registramos los datos. Usted los envía con el formulario, nosotros los procesamos y le enviamos la factura.
Memorial digital
Para quienes quieren un lugar al que la familia vuelva.
desde 3 390 CZK
por 10 años
- galería de hasta 18 fotos
- vídeo y grabación de audio
- foto animada de la persona fallecida
- texto y recuerdos sin límite
- código QR para la lápida
- hasta tres memoriales con un solo código
399 CZK es una tarifa por registrar los datos, no una suscripción. Los datos permanecen en el registro diez años; antes del vencimiento se lo recordaremos y podrá volver a registrarlos. El tiempo de publicación depende de la disponibilidad del registro de cada cementerio.
Cómo funciona
1
Busque a la persona en el registro
En la ficha de la tumba, haga clic en «¿Falta algo?». El formulario ya sabrá de quién se trata.
2
Envíe el formulario
Escriba qué quiere corregir o completar y adjunte una foto.
3
Registramos los datos y enviamos la factura
Revisamos y registramos los datos. Le enviamos la factura de 399 CZK por correo electrónico.
Preguntas frecuentes
Basta con tener relación con la persona fallecida y confirmarlo en el formulario. No lo verificamos. Si surge un desacuerdo entre familiares, decide quien paga el alquiler de la sepultura.
Los datos vuelven a su forma original según el registro de la administración del cementerio. Se lo recordaremos 90 y 30 días antes. El texto y la foto deberán enviarse de nuevo: no los conservamos.
Solo después de registrar los datos. Le enviamos la factura por correo electrónico. Los datos no pagados se eliminan a los 30 días.
Sí, pero es un servicio independiente: escríbanos.
Sí. Las administraciones de cementerios a menudo solo registran a personas fallecidas desde 2005 o 2010. Añadimos a la persona en las mismas condiciones que la ampliación de datos. En la ficha figurará como añadida por la familia, no como dato del registro oficial. Al vencer o sin pago, la entrada se elimina.